Como entender e interpretar a rotulagem do adaptador AC

Esta página explica de forma clara o significado e como interpretar as informações escritas no rótulo do adaptador AC.

Como ler os rótulos de adaptadores AC

Os rótulos dos adaptadores AC contêm várias informações. Existem muitos tipos de produtos elétricos no mundo, e, conforme esses tipos, há adaptadores AC com diversas especificações. Consequentemente, os rótulos dos adaptadores AC também variam amplamente.

Nome do modelo, entrada, frequência

  • "Model No"
    Refere-se ao nome do modelo ou número de série. "I/P" abaixo significa Input (entrada).
  • "I/P AC100~240V"
    Indica que a tensão de entrada é compatível com AC100V~240V. Tomadas em residências e escritórios comuns no Japão fornecem 100V. No exterior, a maioria fornece entre 110V~130V ou 220V~240V. Assim, um adaptador com indicação AC100V~240V pode ser usado globalmente, inclusive no Japão.
  • "50/60Hz"
    Indica uma frequência nominal múltipla. No Japão, existem duas frequências: 50Hz no leste e 60Hz no oeste.
  • "0.4A"
    Indica a corrente de entrada máxima em AC.

Saída

  • "O/P"
    Significa Output (saída).
  • "O/P:DC5.9V 2.0A"
    Significa saída nominal de DC5.9V e 2.0A.
  • "11.8W"
    Potência em watts.

LPS

  • "L.P.S"
    Significa Fonte de Alimentação Limitada (Limited Power Source). É uma fonte que possui limitações em relação à tensão, corrente e potência máxima de saída, conforme definido pela IEC60950.

Símbolo da lixeira

  • Símbolo da lixeira
    Esse símbolo com uma lixeira e um X é conhecido como "símbolo do carrinho de lixo riscado", com base na diretiva WEEE anunciada pela UE por volta de 2003. O objetivo é promover a reciclagem dos produtos e indica que eles não devem ser descartados em aterros sanitários.

Marcas de certificação de segurança

  • Marcas de certificação de segurança
    Incluem marcas de regulamentações como PSE, CE e UL. Para mais detalhes, consulte a página específica sobre certificações de segurança.

Fonte de alimentação I.T.E.

  • "I.T.E. POWER SUPPLY"
    Indica que é uma fonte de alimentação destinada a equipamentos de tecnologia da informação, em conformidade com a norma IEC/EN60950. Para equipamentos de áudio, vídeo, TI e comunicação conforme IEC/EN62368, aparece como "AUDIO/VIDEO AND I.T.E POWER SUPPLY", e para equipamentos médicos IEC-60601, é indicada como "MEDICAL EQUIPMENT".

Símbolo da casa

  • Símbolo da casa
    Esse ícone em forma de casa significa "para uso interno apenas". Algumas variações mostram uma seta sobrepondo a casa.

Isolamento duplo

  • Isolamento duplo
    Esse símbolo circular indica que a fonte possui isolamento duplo, ou seja, medidas adicionais além do isolamento básico, como isolação suplementar ou reforçada. (Classe de segurança IEC II)

Pólo do plugue

Esse símbolo representa a polaridade do plugue DC. Neste caso, indica polaridade negativa no terminal externo e positiva no interno — chamado de centro positivo.

No caso de centro negativo, o símbolo é o seguinte:

Além disso, de acordo com os padrões da JEITA, plugues EAIJ usam um símbolo em forma de losango e os demais usam formato circular.

Outros símbolos e marcações

Dependendo do adaptador AC, outros símbolos e marcações também podem ser encontrados.
Abaixo estão alguns exemplos.

Símbolo de corrente contínua

Marca de altitude

Marca indicando que a fonte não pode ser usada acima de 2000M de altitude, de acordo com o padrão chinês GB. Também existem versões para até 5000M.

Marca DIN

Marca que indica a configuração dos pinos do plugue DIN.

Símbolo de reciclagem de PC

Marca da organização japonesa de reciclagem de PCs (PC-3R).

Marca laranja

Marca do RoHS chinês. O número indica o tempo de uso permitido em anos.

Faixa

Indica que o cabo DC foi processado com corte direto (sem terminação).

Designação de pinos Type-C

Indica o esquema de pinos do conector Type-C.

IEC60417-5947 Transformador isolado seguro contra curto-circuito

Norma GB

Marca de advertência para equipamentos destinados a uso fora de zonas tropicais, conforme regulamentação chinesa.