Signification et lecture de l'étiquette de l'adaptateur secteur

Cette page explique de manière claire la signification et l'interprétation des indications figurant sur l'étiquette de l'adaptateur secteur.

Comment lire les étiquettes des adaptateurs secteur

Les étiquettes des adaptateurs secteur contiennent de nombreuses informations. Il existe de nombreux types d'appareils électriques dans le monde, et selon leur type, les spécifications des adaptateurs secteur varient. Ainsi, les étiquettes des adaptateurs secteur varient elles aussi en fonction de leurs spécifications.

Nom du modèle, entrée, fréquence

"Model No"
Désigne le nom ou le numéro du modèle. "I/P" signifie Input (entrée).
"I/P AC100~240V"
Indique que l’adaptateur accepte une tension d’entrée en courant alternatif de 100V à 240V. Les prises électriques au Japon fournissent généralement du 100V, tandis qu’à l’étranger, elles fournissent généralement entre 110V-130V ou 220V-240V. Un tel adaptateur peut donc être utilisé dans le monde entier, y compris au Japon.
"50/60Hz"
Fait référence à la fréquence nominale multiple. Au Japon, la fréquence est de 50Hz à l'est et de 60Hz à l'ouest.
"0.4A"
Indique le courant d'entrée AC maximal.

Sortie

"O/P"
Signifie Output (sortie).
"O/P:DC5.9V 2.0A"
Signifie que la sortie est de DC5.9V 2.0A.
"11.8W"
Puissance en watts.

LPS

"L.P.S"
Signifie Limited Power Source (source d’alimentation limitée). Désigne une source avec des limites de tension, courant et puissance de sortie. Elle est définie par la norme IEC60950.

Symbole de la poubelle

Symbole de la poubelle
Ce symbole avec une croix sur une poubelle à roulettes est conforme à la directive WEEE annoncée par l’UE vers 2003. Il indique que le produit doit être recyclé et ne doit pas être mis en décharge.

Marques de conformité de sécurité

Marques de conformité de sécurité
Peut inclure des logos de normes telles que PSE, CE, UL. Consultez la page dédiée pour plus de détails sur ces normes.

Alimentation I.T.E.

"I.T.E.POWER SUPPLY"
Ce marquage près du logo UL signifie que l'appareil est une alimentation pour les équipements technologiques de l'information selon la norme IEC/EN60950. Si l'appareil est conforme à la norme IEC/EN62368 concernant les équipements audio, vidéo, informatique et télécom, il est marqué "AUDIO/VIDEO AND I.T.E POWER SUPPLY". Pour la norme médicale IEC-60601, il est étiqueté "MEDICAL EQUIPMENT".

Symbole de maison

Symbole de maison
Le symbole représentant une maison signifie "For indoor use only", c’est-à-dire utilisation en intérieur uniquement. Il peut être accompagné d’une flèche.

Double isolation

Double isolation
Ce symbole indique que l’appareil a une double isolation : isolation de base plus isolation complémentaire, ou isolation renforcée. Conforme à la classe de sécurité II de la norme IEC.

Polarité de la fiche

Ce symbole indique la polarité de la fiche DC. Dans cet exemple, l’extérieur est négatif et l’intérieur est positif. Cela s’appelle une fiche centre positif.

Voici un exemple de fiche centre négatif :

Selon les normes JEITA, si la norme est EAIJ, le symbole est en losange ; sinon, il est rond.

Autres symboles et marquages

D'autres symboles ou marquages peuvent figurer sur les adaptateurs secteur. Voici quelques exemples.

Symbole DC

Symbole d’altitude

Indique que l'appareil ne peut pas être utilisé à une altitude supérieure à 2000 m selon la norme chinoise GB. Il existe aussi des versions pour moins de 5000 m.