Comment lire et comprendre les indications de l'etiquette d'un adaptateur secteur AC

Cette page explique de manière claire comment lire et comprendre la signification des indications figurant sur l'étiquette de l'adaptateur secteur AC.

Comment lire l'etiquette d'un adaptateur AC

L'etiquette d'un adaptateur AC comporte diverses informations. Il existe de nombreux types d'Produits electriques, et differents adaptateurs AC avec des specifications variees selon le type. En consequence, les indications figurant sur les etiquettes des adaptateurs AC sont egalement tres diverses.

Nom du modele, entree, frequence

  • "Model No"
    Designe le nom ou le modele. "I/P" signifie Input (entree).
  • "I/P AC100~240V"
    Indique une compatibilite avec une tension d'entree AC100V~240V. Les prises domestiques et de bureau au Japon fournissent generalement 100V. A l'etranger, la tension est le plus souvent comprise entre 110V~130V ou 220V~240V. Ainsi, la mention AC100V~240V indique que l'adaptateur peut etre utilise a l'echelle mondiale, y compris au Japon.
  • "50/60Hz"
    Indique une frequence nominale multiple. Au Japon, il existe deux frequences principales: 50Hz dans l'est et 60Hz dans l'ouest.
  • "0.4A"
    Indique le courant d'entree AC maximal.

Sortie

  • "O/P"
    Signifie Output (sortie).
  • "O/P:DC5.9V 2.0A"
    Indique une sortie nominale de DC5.9V 2.0A.
  • "11.8W"
    Puissance en watts.

LPS

  • "L.P.S"
    Signifie source d'alimentation limitee. LPS est l'abreviation de Limited Power Source, une alimentation dont la tension de sortie, le courant de sortie et la puissance nominale maximale sont limites. Definie par la norme IEC60950.

Symbole de poubelle

  • Symbole de poubelle
    Ce symbole de poubelle barree est appele crossed out wheelie bin symbol, base sur la directive WEEE publiee par l'UE vers 2003. Il vise a promouvoir le recyclage des Produits et indique qu'ils ne doivent pas etre elimines avec les dechets menagers mais recycles.

Marques de securite

  • Marques de securite
    Les marques de securite telles que PSE, CE ou UL sont indiquees. Une page detaillee explique ces normes de securite, veuillez la consulter pour plus d'informations.

I.T.E. Power supply

  • "I.T.E.POWER SUPPLY"
    La mention "I.T.E.POWER SUPPLY" affichee pres du marquage UL indique qu'il s'agit d'une alimentation conforme a la norme IEC/EN60950, destinee a alimenter des equipements de technologie de l'information.
    Pour les alimentations conformes a la norme IEC/EN62368, applicable aux equipements audio, video, informatiques et de communication, la mention est "AUDIO/VIDEO AND I.T.E POWER SUPPLY".
    Dans le cas de la norme medicale IEC-60601, la mention est "MEDICAL EQUIPMENT".

Symbole de maison

  • Symbole de maison
    Ce symbole representant une maison signifie For indoor use only, c'est-a-dire usage interieur uniquement. Il peut egalement comporter une fleche superposee.

Double isolation

  • Double isolation
    Ce symbole indique une double isolation, c'est-a-dire une isolation de base et une isolation supplementaire, ou une isolation renforcee. (IEC safety class II)

Polarite de la fiche

Ce symbole indique la polarite de la fiche DC. Dans cet exemple, le diametre exterieur est negatif et le diametre interieur est positif. On appelle cela centre positif.

Dans le cas d'un centre negatif, l'indication est la suivante.

Selon la norme JEITA, les fiches conformes a la norme EAIJ sont representees par un losange, les autres par un cercle.

Autres symboles et indications

D'autres symboles et indications peuvent egalement figurer selon l'adaptateur AC.
Voici quelques exemples.

Symbole courant continu

Symbole d'altitude

Symbole indiquant une alimentation ne pouvant pas etre utilisee au-dela de 2000 m d'altitude selon la norme chinoise GB. Il existe aussi des modeles limites a 5000 m.

Symbole DIN

Symbole indiquant la configuration des broches d'une fiche DIN.

Marque de recyclage PC

Marque de recyclage PC de l'association japonaise de promotion des 3R pour les ordinateurs.

Marque orange

Marque RoHS chinoise, le chiffre indique la duree limite d'utilisation.

Bande

Indication d'un cable DC coupe et denude.

Affectation des broches Type-C

Indication de l'affectation des broches d'une fiche Type-C.

IEC60417-5947 Transformateur de securite resistant aux courts-circuits

Norme GB

Avertissement pour les equipements destines a etre utilises dans des conditions climatiques non tropicales.