Guide de choix d'un adaptateur secteur AC étanche | Différences entre IP65・IP67 et sélection d'alimentation sans erreur pour l'extérieur et les environnements humides

Explication par le fabricant d'alimentations UNIFIVE des differences entre IP65 et IP67 necessaires pour choisir un adaptateur secteur etanche, tableau des indices de protection contre l'eau et la poussiere, et 7 points a verifier pour une utilisation en exterieur et pres de l'eau. Presentation egalement des produits standards compatibles IP65/IP67 et des connecteurs etanches.

▼ Table des matières

Qu'est-ce qu'un adaptateur AC étanche?

Comment lire l'indice de protection IP (etancheite et resistance a la poussiere)

Difference entre IP65 et IP67

7 points a verifier lors du choix d'un adaptateur AC etanche

Nos adaptateurs AC etanches standard (compatibles IP65/IP67)

Si les produits standard ne conviennent pas, une personnalisation est possible

Questions frequentes sur les adaptateurs AC etanches

Qu'est-ce qu'un adaptateur secteur etanche

Un adaptateur secteur etanche est un adaptateur AC dote d'une structure de protection contre l'infiltration d'eau et de poussiere. Il est utilise comme alimentation pour des equipements installes en exterieur ou employes a proximite de l'eau.

L'utilisation d'un adaptateur AC classique d'interieur tel quel en exterieur ou dans un environnement humide peut entrainer des risques tels que des pannes dues a l'infiltration d'eau ou de poussiere, des fuites de courant, une surchauffe ou des faux contacts. L'adaptateur secteur etanche reduit ces risques grace a une structure de boitier hermetique, des joints au niveau de la sortie de cable et des connecteurs etanches.

Point : La performance d'etancheite ne depend pas uniquement du boitier de l'adaptateur. Il est important d'evaluer le risque d'infiltration d'eau en tenant compte egalement de la sortie de cable, des connexions des connecteurs et de la methode d'installation.


Comment lire l'indice de protection IP contre l'eau et la poussiere

La reference pour verifier les performances d'etancheite a l'eau et a la poussiere est l'indice IP (code IP). Il s'agit d'un indice qui indique dans quelle mesure l'enveloppe (boitier) d'un equipement electrique est protegee contre la penetration de corps solides et d'eau. Il est defini par la norme internationale IEC 60529 et, au Japon, il est normalise sous la reference JIS C 60529 "Indices de protection assures par les enveloppes (code IP)". La norme JIS C 60529, etablie en janvier 2026, succede a la JIS C 0920 utilisee pendant de nombreuses annees et harmonise son numero avec la norme internationale.

Parmi les deux chiffres qui suivent "IP", le premier chiffre indique le degre de protection contre les corps solides et la poussiere, et le second chiffre indique le degre de protection contre l'eau. Plus le chiffre est eleve, plus le niveau de protection est important.

Exemple: cas de IP67

IP67
Lettres de codePremier indice
Degre de protection contre la poussiere (0~6)
Deuxieme indice
Degre de protection contre l'eau (0~9)

Les éléments qui n'ont pas été évalués sont indiqués par "X" au lieu d'un chiffre. Par exemple, "IPX7" signifie que seul le degré de protection contre l'eau (deuxième chiffre 7) est spécifié et que le degré de protection contre la poussière n'a pas été évalué. Veuillez noter que "X" ne signifie pas "indice de protection zero", mais "non evalue / non specifie".

Premier chiffre : liste des degres de protection contre la poussiere (0-6)

Le premier chiffre indique le degre de protection contre la penetration des corps solides et de la poussiere sur une echelle de 0 a 6. Le niveau 5 est appele "protege contre la poussiere", et le niveau maximal 6 est appele "etanche a la poussiere". Pour les adaptateurs secteur etanches, les indices IP65 et IP67, qui combinent le niveau 6 contre la poussiere et un degre de protection contre l'eau, sont courants.

IndiceType de protection
0Aucune protection
1Les corps solides d'un diametre superieur ou egal a 50 mm (dos de la main, etc.) ne peuvent pas penetrer a l'interieur
2Les corps solides d'un diametre superieur ou egal a 12.5 mm (doigts, etc.) ne peuvent pas penetrer a l'interieur
3Les corps solides d'un diametre superieur ou egal a 2.5 mm (extremite d'un outil, etc.) ne peuvent pas penetrer a l'interieur
4Les corps solides d'un diametre superieur ou egal a 1.0 mm (fil metallique, etc.) ne peuvent pas penetrer a l'interieur
5La penetration complete de la poussiere ne peut pas etre empechee, mais aucune quantite de poussiere susceptible de nuire au fonctionnement normal de l'appareil ne penetre (protection contre la poussiere)
6Aucune poussiere ne penetre a l'interieur (etanche a la poussiere)

Deuxieme symbole : liste des indices de protection contre l'eau (0~9)

Le deuxieme symbole indique le degre de protection contre la penetration de l'eau sur une echelle de 0~9. Pour chaque niveau, des methodes d'essai telles que gouttes d'eau, pulverisation, jets d'eau, immersion et eau a haute pression et haute temperature sont definies. Le niveau le plus eleve "9" a ete ajoute lors de la revision de 2013 de la norme IEC 60529 et a ete officiellement introduit au Japon avec la norme JIS C 60529 etablie en janvier 2026.

IndiceDesignationDescription de la protection
0-Aucune protection
1Type anti-gouttes IAucun effet nuisible des gouttes d'eau tombant verticalement
2Type anti-gouttes IIAucun effet nuisible des gouttes d'eau tombantes lorsque l'appareil est incline jusqu'a 15 degres
3Type anti-pluieAucun effet nuisible des projections d'eau jusqu'a 60 degres par rapport a la verticale
4Type anti-eclaboussuresAucun effet nuisible des eclaboussures d'eau provenant de toutes les directions
5Type resistant aux jetsAucun effet nuisible des jets d'eau provenant de toutes les directions
6Type resistant a l'eauAucun effet nuisible des jets d'eau puissants provenant de toutes les directions
7Type anti-immersionAucune penetration d'une quantite d'eau nuisible meme en cas d'immersion temporaire dans des conditions specifiees (profondeur d'eau 1m/30 minutes a titre indicatif)
8Type pour immersion continueAucune penetration d'une quantite d'eau nuisible meme en cas d'immersion continue dans des conditions convenues entre le fabricant et l'utilisateur (conditions plus severes que l'indice 7)
9-Aucun effet nuisible des jets d'eau a haute pression et haute temperature

Pour l'indice 9, de l'eau chaude d'environ 80°C est projetée a haute pression a partir d'une buse speciale. Cet indice est utilise comme reference dans des environnements ou un nettoyage a haute pression et a haute temperature est effectue, tels que les equipements medicaux et les machines alimentaires. Dans l'industrie automobile, un indice similaire, "IP69K", base sur la norme ISO 20653, est utilise.


Difference entre IP65 et IP67

Les specifications les plus couramment utilisees pour les adaptateurs secteur etanches sont IP65 et IP67. Dans les deux cas, la protection contre la poussiere correspond au niveau maximal "6 (etanche a la poussiere)", mais le niveau et les conditions de test concernant la resistance a l'eau sont differents.

IndiceType de protectionScenarios prevus
IP65Empêche la pénétration de la poussière et résiste aux jets d'eau provenant de toutes les directionsPluie, éclaboussures, installation en extérieur
IP67Empêche la pénétration de la poussière et résiste à une immersion temporaire dans des conditions définiesEnvironnements avec risque d'immersion temporaire, équipements proches de l'eau, équipements extérieurs

Le niveau superieur IP68 (type immerge) est une classification qui garantit une resistance a une immersion continue, mais les conditions d'essai telles que la profondeur et la duree sont definies par le fabricant pour chaque Produits. Meme avec la meme designation "IP68", le contenu de la garantie peut differer, il convient donc de verifier non seulement le chiffre mais aussi les conditions specifiees.

Attention : Les indices lies a l'immersion (IPX7/IPX8) et ceux lies aux jets d'eau (IPX5/IPX6) relevent de systemes d'essai differents. Un Produits IP67 n'est pas necessairement resistant aux jets d'eau (equivalent a IPX5/IPX6). Dans un environnement ou la pluie, les eclaboussures et une immersion temporaire sont possibles, il est plus sur de choisir un Produits compatible avec les deux indices, comme "IP65/IP67".

Principaux elements non garantis par l'indice IP

  • Immersion permanente (IPX7 concerne une "immersion temporaire")
  • Resistance a l'eau de mer, aux produits chimiques et aux detergents
  • Lavage a haute temperature et haute pression (domaine IPX9 et IP69K)
  • Resistance a la condensation interne et aux environnements a forte humidite
  • Degradation des joints due aux UV et au vieillissement
  • Connexions de cables et zones d'emboitement des connecteurs (verifier si elles sont incluses dans le champ des essais de l'indice)

7 points a verifier lors de la selection d'un adaptateur secteur etanche

Se fier uniquement au chiffre de l'indice IP peut entrainer des problemes imprevus dans l'environnement reel d'utilisation. Lors de la selection, verifiez les 7 points suivants.

1. Niveau de protection contre l'eau et la poussiere requis

Determinez le niveau requis en fonction de l'environnement d'utilisation, qu'il s'agisse principalement de pluie et d'eclaboussures ou d'un risque d'immersion temporaire. Verifiez egalement si ce niveau s'applique uniquement au boitier de l'adaptateur ou inclut aussi les cables et connecteurs lorsqu'ils sont raccordes.

2. Tension, courant et puissance de sortie (W)

Verifiez la tension (12V, 24V, etc.) et le courant requis par l'equipement. La structure etanche scelle le boitier, ce qui est defavorable a la dissipation thermique et augmente la difficulte de la conception thermique. Verifiez la relation entre la temperature ambiante et la puissance de sortie (courbe de derating) et assurez-vous que la puissance necessaire est disponible a la temperature maximale reelle d'utilisation.

3. Conformite aux normes de securite et aux reglementations d'efficacite energetique

La conformite aux normes de securite du pays ou de la region de commercialisation est indispensable. Au Japon, il s'agit de la loi sur la securite des appareils et materiels electriques (PSE). Selon la region, la conformite a CE, UKCA, FCC ainsi qu'aux reglementations d'efficacite energetique des alimentations externes (par exemple DoE Level VI aux Etats-Unis) peut egalement etre requise.

4. Plage de temperature d'utilisation, condensation et vieillissement

L'indice IP indique la protection contre la penetration d'eau provenant de l'exterieur, mais ne garantit pas la resistance a la condensation interne, a une humidite elevee ou aux environnements salins. De plus, les tests IP sont effectues sur des produits neufs, il est donc necessaire de prendre en compte le vieillissement des joints et des materiaux d'etancheite. Pour une utilisation en exterieur, verifiez egalement la plage de temperature de fonctionnement et la resistance aux UV. Dans les environnements ou la condensation est previsible, des mesures telles qu'un revetement de protection contre l'humidite sur les circuits imprimes (conformal coating) constituent aussi une option.

5. Longueur de cable, connecteurs et methode de connexion etanche

Meme si l'adaptateur lui-meme est etanche, si le connecteur cote DC et sa structure d'accouplement ne sont pas suffisamment etanches, l'etancheite de l'ensemble de l'equipement ne peut etre assuree. Veuillez examiner la longueur de cable necessaire, le type de connecteur et la methode de connexion avec l'equipement.

6. Methode d'installation et de fixation

Pour une installation en exterieur, il est necessaire d'etudier la methode de montage, comme la fixation au mur par vis ou par support, ainsi que le cheminement des cables. Verifiez egalement si l'installation peut etre realisee dans une orientation qui empeche l'eau de s'ecouler le long de la sortie de cable.

7. Capacite d'approvisionnement en production de masse et possibilite de personnalisation

Pour une utilisation en integration, un approvisionnement stable a long terme et la prise en charge de petites series sont essentiels. Verifiez egalement la possibilite de repondre a de futures modifications de specification (changement de tension, de connecteur, de boitier, etc.) et les options de personnalisation afin d'eviter de devoir re-selectionner le produit lors de modifications de conception de l'equipement.


Nos adaptateurs secteur étanches standard (compatibles IP65/IP67)

Nous proposons des adaptateurs secteur étanches conformes aux indices IP65/IP67 dans des modèles standard de 36W et 70W. Compatibles avec les essais de jets d'eau (IP65) et d'immersion temporaire (IP67), ils sont faciles a selectionner pour des environnements exterieurs ou la pluie, les eclaboussures et les risques d'immersion se chevauchent.

SeriePuissanceGamme de tensionsIndice de protectionCaracteristiques principales
UHCH303636W12V/15V/19V/24VIP65/IP67Pour equipements exterieurs et zones humides de petite a moyenne puissance
UHCH307070W12V/15V/19V/24VIP65/IP67Pour equipements necessitant une puissance plus elevee

La configuration de sortie est la suivante: UHCH3036 propose 12V 3.0A, 15V 2.4A, 19V 1.9A, 24V 1.5A, et UHCH3070 propose 12V 6.0A, 15V 4.8A, 19V 3.8A, 24V 3.0A. Tous sont de type code-a-code avec specification etanche et peuvent etre fixes au mur par vis.

Les normes et reglementations de securite incluent PSE (Japon), ainsi que CE, UKCA, FCC et US DoE Level VI. Les performances d'economie d'energie sont les suivantes: rendement moyen 87.40% et consommation a vide 0.1W (36W), rendement moyen 88.00% et consommation a vide 0.21W (70W). Ils sont utilises comme alimentation pour des cameras de surveillance, des equipements IoT et capteurs installes en exterieur, des appareils utilises dans des environnements humides et divers equipements installes en exterieur.

Connecteurs etanches egalement disponibles en gamme standard

L'etancheite n'est assuree que lorsque l'adaptateur et le connecteur sont tous deux conformes. Nous proposons en gamme standard des connecteurs etanches, notamment de marque Hirose Electric, permettant de selectionner un adaptateur secteur etanche et un connecteur etanche en combinaison. Comme l'alimentation et le connecteur peuvent etre consultes ensemble, il est plus facile de concevoir l'etancheite de l'ensemble de l'equipement. Les modeles compatibles peuvent etre verifies dans la liste "Connecteurs DC compatibles".

Outre les connecteurs etanches, nous prenons egalement en charge plus de 300 types de prises DC et bornes de connexion, et nous repondons avec flexibilite aux modifications de longueur de cable et au sertissage de bornes speciales.

La conception de l'indice d'étanchéité de nos Produits est également expliquée dans la FAQ "À propos de l'indice d'étanchéité de nos adaptateurs secteur AC".

Voir la liste des adaptateurs secteur étanches standards


Si les produits standards ne conviennent pas, une adaptation sur mesure est possible

Si les spécifications des produits standards ne correspondent pas à l'environnement d'utilisation, nous proposons un développement sur mesure. Nous prenons en charge du semi-personnalise base sur des produits standards jusqu'au sur-mesure complet incluant structure etanche, boitier et conception de circuits.

Compatible avec le revetement anti-humidite et anti-poussiere des alimentations sur carte

Au lieu d’un boitier hermetique comme un adaptateur secteur AC etanche, il est egalement possible d’adopter une configuration integree a l’appareil avec une alimentation sur carte (alimentation open frame). Notre entreprise dispose dans son usine d’equipements de revetement anti-humidite et anti-poussiere (conformal coating) pour circuits imprimes, ce qui permet la fourniture de cartes revetues pour des environnements ou l’humidite, la condensation et la poussiere sont problematiques. Nous vous accompagnons des l’etape de selection afin de determiner si une configuration avec adaptateur secteur AC etanche ou une alimentation sur carte integree est la plus adaptee.

Les exemples concrets de developpement sont presentes dans "Exemple de developpement sur mesure d'un adaptateur secteur AC etanche et antipoussiere" et "Exemple d'introduction compatible etancheite x large plage de temperatures". Pour d'autres exemples, veuillez consulter les exemples de personnalisation.


Questions frequentes sur les adaptateurs secteur etanches

Q. Peut-on utiliser un appareil IP67 en permanence a l'exterieur ?

A. L'indice IP67 indique une protection contre une immersion temporaire dans des conditions definies (environ 1 m de profondeur, 30 minutes). Pour une immersion continue, la resistance a l'eau de mer ou aux produits chimiques, le nettoyage a haute temperature ou haute pression, ainsi que l'etancheite des connexions de cables, une verification supplementaire est necessaire.

Q. Faut-il choisir IP65 ou IP67 ?

A. Si l'environnement est principalement expose a la pluie, aux eclaboussures ou aux jets d'eau, IP65 convient; si le risque d'immersion temporaire doit etre pris en compte, IP67 est a envisager. Si les deux niveaux de protection sont necessaires, un Produits compatible avec les indices IP65/IP67 est plus sur. En pratique, il faut decider en fonction de l'environnement d'utilisation et du mode d'installation.

Q. J'ai entendu dire que la norme du code IP a été mise à jour. Qu'est-ce qui a changé ?

A. En janvier 2026, la norme japonaise JIS est passée de l'ancienne JIS C 0920 à la JIS C 60529, alignée sur la norme internationale. Le niveau de protection contre l'eau a été complété par l'indice "9" (jets d'eau à haute pression et haute température). La signification des indices existants tels que IP65 et IP67 ne change pas.

Q. Quelles mesures peuvent être prises dans un environnement où la condensation et l'humidité sont préoccupantes ?

A. L'indice IP indique le niveau de protection contre la pénétration d'eau provenant de l'extérieur et ne garantit pas la résistance à la condensation interne ni à une forte humidité. L'une des mesures consiste à appliquer un revêtement de protection contre l'humidité et la poussière (revêtement conformal) sur la carte électronique. Notre entreprise dispose d'équipements de revêtement en usine et peut prendre en charge les alimentations sur carte (alimentations open frame).

Q. Existe-t-il des adaptateurs secteur etanches 12V ou 24V ?

A. Nos modeles standards UHCH3036 (36W) et UHCH3070 (70W) sont disponibles en versions 12V, 15V, 19V et 24V. Tous sont conformes aux indices IP65/IP67.

Q. Est-il compatible avec un adaptateur AC muni d'un connecteur etanche ?

A. Oui, c'est possible. Nous proposons en gamme standard des connecteurs etanches, notamment de la marque Hirose Electric, et pouvons les fournir avec un adaptateur AC etanche. Si des connecteurs ou methodes de connexion specifiques sont necessaires, nous pouvons egalement repondre en semi-personnalisation ou en personnalisation complete.

Q. Que faire si les spécifications ne correspondent pas aux produits standards ?

A. Nous proposons des solutions allant du semi-sur-mesure basé sur un produit standard jusqu'au développement entièrement sur mesure, incluant la structure étanche, le boîtier et la conception des circuits. Nous accueillons également les consultations dès la phase précédant la finalisation des spécifications.

Pour la sélection ou le développement sur mesure d'un adaptateur secteur étanche, n'hésitez pas à nous consulter, même si vous en êtes encore à l'étape de vous demander si un indice IP67 est suffisant pour votre environnement ou si vous souhaitez discuter également des connecteurs étanches.

Produits Demandez le catalogue ici