Sobre o atraso na retomada das operações durante o feriado do Ano Novo Lunar devido à nova pneumonia

Nesta página, informamos a situação mais recente da nossa empresa sobre a nova extensão do feriado do Ano Novo Chinês devido ao novo coronavírus.

11.2.2020

Prezados clientes,

Agradecemos seu contínuo apoio.

Gostaríamos de informar as últimas atualizações sobre a data de retomada das operações da nossa empresa.

1. Notificação do governo

Recebemos a seguinte notificação na noite passada (consulte no final da página). De forma resumida, os pontos relevantes para nossas operações são os seguintes:

1) A retomada exige aprovação do governo.

2) Pessoas de fora não devem retornar a Shenzhen; as que já retornaram não devem comparecer ao trabalho.

2. Ação da nossa empresa

Estamos planejando retomar o trabalho a partir do dia seguinte à obtenção da permissão.

Já realizamos as seguintes ações e aguardamos apenas a autorização:

1) Apresentação dos documentos necessários para a retomada.

2) Verificação dos deslocamentos durante as férias dos funcionários e confirmação de quem está apto a trabalhar.

Pedimos sinceras desculpas por não poder informar uma data precisa para o retorno.

Assim que a data for confirmada, entraremos em contato. Até o dia 15 de fevereiro, enviaremos um novo informe.

(Última atualização: em 18 de fevereiro recebemos a autorização do governo para reiniciar as atividades)

Apesar de ser um desastre natural, pedimos sua compreensão e cooperação.

(Texto original da notificação do governo)

(Tradução da notificação do governo)

Sede de Prevenção e Controle de Pneumonia por Novo Coronavírus do Distrito de Bao'an da Cidade de Shenzhen

Anúncio da Sede de Prevenção e Controle de Pneumonia por Novo Coronavírus do Distrito de Bao'an da Cidade de Shenzhen sobre a retomada ordenada das atividades empresariais

Às empresas no distrito de Bao'an: Para aplicar firmemente a resposta emergencial de nível 1 a incidentes de saúde pública graves e inesperados emitida pela Província de Guangdong, com o objetivo de prevenir efetivamente a disseminação da pneumonia causada pelo novo coronavírus, reduzir assembleias e deslocamentos de pessoas e orientar a retomada ordenada das atividades econômicas por setor, anunciamos o seguinte:

(1) Todas as empresas que desejarem retomar as operações devem estar preparadas para estabelecer os "quatro sistemas de prevenção e controle" e implementar "sete medidas essenciais". Conforme o porte da empresa, é necessário apresentar uma declaração de retomada de atividades à sede distrital ou municipal e só podem retomar aquelas que forem autorizadas. Empresas que não forem aprovadas não podem retomar as atividades.

(2) Será dado apoio prioritário à retomada de empresas essenciais para o funcionamento urbano, controle da infecção, necessidades da vida cotidiana dos cidadãos, indústrias centrais e suas cadeias de suprimento. Em princípio, não se recomenda a retomada total das operações de empresas comuns.

(3) As empresas devem retomar as atividades apenas com o pessoal residente em Shenzhen. Pessoas que ainda não retornaram à cidade não devem voltar por enquanto. Quem retornou recentemente deve cumprir o período de quarentena exigido e não deve retornar ao trabalho imediatamente.

(4) Estabelecimentos de entretenimento como cinemas, karaokês e bares, bem como locais com grande fluxo de pessoas ou ambiente fechado, como centros de convenções e exposições, não devem retomar as atividades por enquanto. O setor de alimentos e bebidas deve operar apenas com serviço de entrega, sem consumo no local.

(5) Empregados do setor financeiro, serviços gerais, pesquisa e desenvolvimento, e setores administrativos devem adotar, sempre que possível, o trabalho remoto.

(6) Todas as empresas em parques industriais devem cumprir rigorosamente suas responsabilidades e implementar mecanismos de monitoramento de saúde dos funcionários, registrando dados individuais sob forma de "um arquivo por pessoa". Além disso, devem incentivar os funcionários a reportarem seu estado de saúde na plataforma online "iShenzhen".

O controle rigoroso da retomada das atividades tem como objetivo proteger melhor a cidade de Shenzhen. Pedimos compreensão e cooperação de todas as empresas para, juntos, vencermos essa batalha contra a disseminação da infecção.

~Fim da tradução literal~

notícias Lista

Conteúdo relacionado