Wie man die Etikettenanzeige des AC-Adapters liest und was sie bedeutet

Diese Seite erklärt auf verständliche Weise die Bedeutungen und die Lesart der Angaben auf dem Etikett des AC-Adapters.

Wie man die Etikettierung des AC-Adapters liest

Auf dem Etikett des AC-Adapters sind verschiedene Informationen angegeben. Es gibt viele Arten von elektrischen Produkten auf der Welt, und entsprechend diesen Arten gibt es eine Vielzahl von AC-Adapter-Spezifikationen. Dementsprechend gibt es auch viele verschiedene Arten der Etikettierung auf AC-Adaptern.

Modellbezeichnung, Eingang, Frequenz

  • "Model No"
    Bezeichnet die Modellbezeichnung oder Typnummer. "I/P" steht für Input (Eingang).
  • "I/P AC100~240V"
    Zeigt an, dass das Gerät für Eingangsspannungen von AC100V~240V geeignet ist. In japanischen Haushalten und Büros liegt die Spannung üblicherweise bei 100V. In anderen Ländern liegt sie meist zwischen 110V~130V oder 220V~240V. Die Kennzeichnung AC100V~240V bedeutet also, dass der Adapter weltweit verwendet werden kann, auch in Japan.
  • "50/60Hz"
    Bezieht sich auf Dual-Frequenzkompatibilität. In Japan gibt es zwei Frequenzbereiche: Ostjapan verwendet 50Hz, Westjapan 60Hz.
  • "0.4A"
    Bezeichnet den maximalen Eingangsstrom bei AC.

Ausgang

  • "O/P"
    Steht für Output (Ausgang).
  • "O/P:DC5.9V 2.0A"
    Bedeutet eine Ausgangsleistung von DC5.9V 2.0A.
  • "11.8W"
    Gibt die Wattzahl an.

LPS

  • "L.P.S"
    Bezeichnet eine Limited Power Source (begrenzte Stromquelle). Das bedeutet eine Spannungs-, Strom- und Leistungsbegrenzung gemäß IEC60950.

Mülltonnensymbol

  • Mülltonnensymbol
    Dieses Symbol mit durchgestrichener Mülltonne bezeichnet das "crossed out wheelie bin symbol" gemäß der EU-WEEE-Richtlinie von ca. 2003. Es fordert auf, das Produkt zu recyceln statt es auf einer Deponie zu entsorgen, um die Wiederverwertung zu fördern.

Sicherheitszeichen

  • Sicherheitszeichen
    Es sind Sicherheitskennzeichnungen wie PSE, CE und UL angegeben. Für weitere Details sehen Sie bitte die entsprechende Seite.

I.T.E. Power supply

  • "I.T.E. POWER SUPPLY"
    Dieses in der Nähe des UL-Zeichens angegebene "I.T.E. POWER SUPPLY" bedeutet, dass es sich um ein Netzteil zur Stromversorgung von Informationstechnologiegeräten gemäß IEC/EN60950 handelt.
    Wenn es sich um ein Netzteil für Audio-, Video-, Informations- und Kommunikationstechnologie gemäß IEC/EN62368 handelt, steht "AUDIO/VIDEO AND I.T.E POWER SUPPLY" dort.
    Für medizinische Geräte gemäß IEC-60601 steht dort "MEDICAL EQUIPMENT".

Haussymbol

  • Haussymbol
    Dieses Haus-Symbol bedeutet "Nur für den Innenbereich geeignet" (For indoor use only). Es gibt Varianten, bei denen ein Pfeil mit dem Haussymbol überlappt.

Doppelte Isolation

  • Doppelte Isolation
    Dieses Symbol zeigt an, dass das Gerät doppelt isoliert ist, also sowohl mit Basis- als auch mit Zusatzisolation oder mit verstärkter Isolation ausgestattet ist (IEC Sicherheitsklasse II).

Polarität des Steckers

Dieses Symbol zeigt die Polarität des DC-Steckers an. In diesem Fall bedeutet es, dass die äußere Hülse des Steckers negativ und die innere positiv ist. Dies wird als Center-Positive bezeichnet.

Im Fall von Center-Negative sieht die Kennzeichnung wie folgt aus:

Übrigens: Laut JEITA-Standard sind EAIJ-konforme Modelle diamantförmig gekennzeichnet, andere rund.

Weitere Zeichen und Symbole

Je nach AC-Adapter können weitere verschiedene Zeichen und Markierungen vorhanden sein.
Hier sind einige Beispiele aufgeführt.

Gleichstromsymbol

Höhenmarkierung

Zeigt an, dass das Gerät gemäß chinesischer GB-Norm nicht über 2000 m verwendet werden soll. Es gibt auch Varianten für 5000 m.

DIN-Zeichen

Markierung, die die Pinbelegung eines DIN-Steckers angibt.

PC-Recycling-Zeichen

Recycling-Zeichen der PC-3R-Initiative (Allgemeiner Verein zur Förderung des PC-Recyclings).

Orange-Marke

Chinesisches RoHS-Zeichen, wobei die Zahl die Nutzungsdauerbegrenzung angibt.

Streifen

Zeichen für ein unbehandeltes Ende des DC-Kabels.

Type-C Pinbelegung

Zeigt die Pinbelegung eines Type-C Steckers.

IEC60417-5947 kurzschlusssicherer Sicherheitsisoliertransformator

GB-Norm

Warnhinweis für Geräte, die nicht unter tropischen Klimabedingungen verwendet werden sollen.