So liest man die Angaben auf dem Etikett eines AC-Adapters und ihre Bedeutung

Diese Seite erläutert auf leicht verständliche Weise, wie die auf dem Etikett des AC-Adapters angegebenen Angaben zu lesen sind und was sie bedeuten.

So liest man die Kennzeichnung auf dem Etikett eines AC-Adapters

Auf dem Etikett eines AC-Adapters sind verschiedene Informationen angegeben. Es gibt viele verschiedene Arten von elektrischen Produkte, und entsprechend existieren AC-Adapter mit unterschiedlichen Spezifikationen. Je nach Spezifikation gibt es daher auch eine Vielzahl unterschiedlicher Kennzeichnungen auf den Etiketten.

Modellname, Eingang, Frequenz

"Model No"
Bezeichnet den Modellnamen bzw. die Typenbezeichnung. Das darunter stehende "I/P" bedeutet Input (Eingang).
"I/P AC100~240V"
Bedeutet, dass eine Eingangsspannung von AC100V~240V unterstützt wird. Steckdosen in japanischen Haushalten und Büros liefern 100V. Im Ausland werden meist Spannungen im Bereich von 110V~130V oder 220V~240V bereitgestellt. Wenn AC100V~240V angegeben ist, kann der Adapter weltweit, einschließlich Japan, verwendet werden.
"50/60Hz"
Bezeichnet die Nennfrequenz. In Japan gibt es grob gesagt zwei Frequenzen: 50Hz im Osten und 60Hz im Westen.
"0.4A"
Bedeutet den maximalen AC-Eingangsstrom.

Ausgang

"O/P"
Bedeutet Output (Ausgang).
"O/P:DC5.9V 2.0A"
Bedeutet eine Ausgangsleistung von DC5.9V 2.0A.
"11.8W"
Leistungsangabe in Watt.

LPS

"L.P.S"
Bedeutet Limited Power Source (begrenzte Stromquelle). LPS steht für Limited Power Source und bezeichnet ein Netzteil mit Begrenzungen hinsichtlich maximaler Ausgangsspannung, Ausgangsstrom und Nennleistung. Definiert in IEC60950.

Mülleimer-Symbol

Mülleimer-Symbol
Dieses durchgestrichene Mülltonnen-Symbol wird "crossed out wheelie bin symbol" genannt und basiert auf der von der EU um 2003 veröffentlichten WEEE-Richtlinie. Es dient der Wiederverwertung von Produkte und weist darauf hin, dass sie nicht über den Hausmüll entsorgt, sondern recycelt werden sollen.

Sicherheitszeichen

Sicherheitszeichen
Hier sind Sicherheitszeichen wie PSE, CE oder UL angegeben. Es gibt eine Seite mit ausführlichen Erklärungen zu Sicherheitsstandards. Wenn Sie mehr erfahren möchten, lesen Sie bitte die entsprechende Seite.

I.T.E. Power supply

"I.T.E.POWER SUPPLY"
Die in der Nähe des UL-Zeichens angegebene Bezeichnung "I.T.E.POWER SUPPLY" zeigt an, dass es sich um ein Netzteil gemäß IEC/EN60950 handelt, das für die Stromversorgung von informationstechnischen Geräten vorgesehen ist.
Bei Netzteilen gemäß IEC/EN62368 für Audio-, Video-, Informations- und Kommunikationstechnik lautet die Kennzeichnung "AUDIO/VIDEO AND I.T.E POWER SUPPLY".
Für medizinische Geräte gemäß IEC-60601 lautet die Kennzeichnung "MEDICAL EQUIPMENT".

Haussymbol

Haussymbol
Dieses Haussymbol bedeutet "For indoor use only", also nur für den Gebrauch in Innenräumen. Es gibt auch Varianten mit einem überlagerten Pfeil.

Doppelte Isolierung

Doppelte Isolierung
Dieses Symbol zeigt an, dass eine doppelte Isolierung, also Basisisolierung und Zusatzisolierung, oder eine verstärkte Isolierung vorhanden ist. (IEC safety class II)

Polarität des Steckers

Dieses Symbol zeigt die Polarität des DC-Steckers an. In diesem Fall ist der Außenkontakt negativ und der Innenkontakt positiv. Dies wird als Center-Plus bezeichnet.

Bei Center-Minus sieht die Kennzeichnung wie folgt aus.

Übrigens: Gemäß JEITA-Standard ist die Polaritätskennzeichnung rautenförmig für EAIJ und rund für andere Typen.

Weitere Symbole und Kennzeichnungen

Je nach AC-Adapter können noch verschiedene weitere Symbole und Kennzeichnungen vorhanden sein.
Nachfolgend einige Beispiele.

Gleichstromsymbol

Höhensymbol

Kennzeichnung gemäß chinesischem GB-Standard für Netzteile, die nicht unter 2000 m Höhe verwendet werden dürfen. Es gibt auch Varianten für unter 5000 m.