Serie "PSE" Episodio 1: "Che cos'è il PSE?"
Che cos'è "PSE" negli adattatori AC e negli alimentatori switching? Questa è la prima parte di una serie che lo spiega in modo semplice.
以下が条件に従って日本語をイタリア語に翻訳された内容です(HTMLや特殊コードはそのまま、記号は半角、翻訳後に原文は含まれていません):Che cos'è la legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici e cosa significa PSE? Una spiegazione approfondita
Uno degli argomenti strettamente legati agli alimentatori AC gestiti dalla nostra azienda è il "PSE".
È una parola che raramente appare nelle conversazioni quotidiane, ma ci sono persone che forse l'hanno sentita nominare.
In questa serie, vorremmo spiegare cosa sia il "PSE" dal punto di vista della gestione degli alimentatori AC.
Innanzitutto, cos’è il "PSE"?
Chi ha una certa esperienza potrebbe sapere che "PSE" è l’abbreviazione di "Legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici".
Secondo il sito web del Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria riguardante la "Legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici", è descritto come segue:
- "PSE" è l'abbreviazione di "Product Safety" (sicurezza del prodotto), e "Electrical Appliances & Materials" (apparecchi e materiali elettrici).
- La traduzione inglese della "Legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici" è "Electrical Appliances and Materials Safety Act".
In altre parole, l'abbreviazione della "Legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici" è "Legge di sicurezza elettrica", e "PSE" rappresenta gli standard di sicurezza dei prodotti basati su tale legge. Tuttavia, negli usi generali, viene spesso indicata come "Legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici (PSE)", e anche in questa newsletter tratteremo "PSE" e la "Legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici" indistintamente.
In caso di violazione del PSE
La "Legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici" è stata promulgata nell'aprile 2001 (anno 13 dell'era Heisei) in sostituzione della precedente "Legge sulla regolamentazione dei prodotti elettrici", e all'articolo 1 (Scopo) si afferma: "Regolamentare la produzione, l'importazione e la vendita di prodotti elettrici e, promuovendo le attività autonome degli operatori privati in merito alla garanzia della sicurezza degli stessi, prevenire il verificarsi di pericoli e danni causati dai prodotti elettrici".
I produttori e gli importatori di prodotti elettrici sono obbligati ad assicurare la conformità agli standard di sicurezza definiti dal PSE.
In caso di violazione, a seconda della natura dell’infrazione, si possono applicare sanzioni tra cui reclusione fino a 1 anno o multa fino a 1 milione di yen, o entrambe.
I prodotti elettrici sono strettamente legati alla vita quotidiana, quindi la loro sicurezza è particolarmente importante. Per questo motivo, la legge stabilisce standard severi ed è previsto che vengano applicate penalità in caso di violazione di tali norme.
Storia del sistema della legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici
La tabella sottostante mostra la transizione dell'intero sistema normativo relativo alla "Legge sulla regolamentazione dei prodotti elettrici".
Transizione del sistema della legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici
| Regolamento sulla regolamentazione dei prodotti elettrici (ordinanza del Ministero delle Comunicazioni) | Legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici | ||
|---|---|---|---|
| Promulgazione ed entrata in vigore | Promulgata nel 1935 (anno Showa 10) | Promulgata nel 1961 (anno Showa 36) | Entrata in vigore a gennaio 2001 (anno Heisei 12) |
| Autorità competente | Ministero delle Comunicazioni | Ministero del Commercio Estero e dell’Industria | Ministero dell’Economia, del Commercio e dell’Industria |
| Marchio | ![]() | ![]() ![]() | ![]() ![]() |
| Operatori | Sistema di registrazione | Sistema di registrazione | Sistema di notifica |
| Sicurezza dei prodotti | Sistema di certificazione governativa | Sistema di certificazione governativa | Sistema di autocertificazione |
Prima della legge sulla regolamentazione dei prodotti elettrici, il sistema prevedeva la registrazione degli operatori e la certificazione dei prodotti da parte del governo.
A partire dalla legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici, è stata adottata una politica di deregolamentazione basata sul trasferimento di poteri dal settore pubblico al privato, passando così al sistema di notifica per gli operatori e all'autocertificazione per i prodotti.
La nostra azienda si occupa di importazione e vendita di prodotti elettrici fin dal periodo precedente alla legge sulla sicurezza dei prodotti elettrici, ovvero durante la vigenza della legge sulla regolamentazione dei prodotti elettrici.
Eseguiamo adeguatamente tutte le procedure e ispezioni previste dalla normativa, e ci impegniamo a fornire prodotti sicuri e affidabili per l'uso quotidiano.
Nel prossimo numero, spiegheremo "Informazioni sui prodotti elettrici".



