Serie "PSE" Folge 3 "Technische Standards"

Was bedeutet "PSE" bei AC-Adaptern und Schaltnetzteilen? Dies ist der dritte Teil einer leicht verständlichen Erklärungsreihe. Dieses Mal geht es um die technischen Standards von PSE.


Erklärung zum Gesetz über die Sicherheit elektrischer Geräte und zur Bedeutung von PSE

Über die „Technischen Standards“ von PSE

In Teil 1 „Was ist PSE?“ und Teil 2 „Über elektrische Geräte“ haben wir PSE bereits erläutert.

Bitte beziehen Sie sich auf die folgenden Links für frühere Newsletter-Ausgaben.

Serie „PSE“, Teil 1: „Was ist PSE?“ | [UNIFIVE]Hersteller von AC-Adaptern und Schaltnetzteilen

Serie „PSE“, Teil 2: „Über elektrische Geräte“ | [UNIFIVE]Hersteller von AC-Adaptern und Schaltnetzteilen

Im dritten Teil dieser Serie erläutern wir die „Technischen Standards“.

Eine der Pflichten, die Herstellern und Importeuren elektrischer Geräte auferlegt sind, ist die „Pflicht zur Einhaltung technischer Standards (Artikel 8 Absatz 1)“. Die Details dazu sind in der Mitteilung (Interpretation der Verordnung zur Festlegung technischer Standards für elektrische Geräte, 1. Juli 2013, Nr. 20130605-3, überarbeitet: 2. August 2021, Nr. 20210802-4) geregelt.

Gesetz über die Sicherheit elektrischer Geräte – Vorschriften und Auslegungen – METI/Wirtschaftsministerium

Über die Auslegung der Verordnung zur Festlegung technischer Standards für elektrische Geräte

PSE-AnhangInhalt

Anhang 1: Elektrokabel und elektrische Heizkabel

Anhang 2: Kabelrohre, Bodendurchführungen und Kabelkanäle sowie zugehörige Komponenten

Anhang 3: Sicherungen

Anhang 4: Installationszubehör

Anhang 5: Strombegrenzer

Anhang 6: Kleine Einphasen-Transformatoren und Vorschaltgeräte für Entladungslampen

Anhang 7: Kleine Wechselstrommotoren

Anhang 8: Austauschbare elektrische Geräte und tragbare Generatoren

Anhang 9: Lithium-Ionen-Akkus

Anhang 10: Störpegel

Anhang 11: Maximal zulässige Gebrauchstemperatur von Isolierstoffen, die in elektrischen Geräten verwendet werden

Technische Anforderungen gemäß der Verordnung zur Festlegung technischer Standards für elektrische Geräte.

→ „Japanische Eigennormen“ (ehem. Artikel 1 der Verordnung über technische Standards)

Anhang 12: Normen basierend auf internationalen Standards

Normen gemäß internationalen Standards.

→ Bezugnahme auf JIS-Normen, die an IEC-Normen harmonisiert sind

(ehem. Artikel 2 der Verordnung über technische Standards)

Die Anhänge 1 bis 11 stellen von Japan eigenständig festgelegte Normen dar, während Anhang 12 auf internationalen Normen basiert.

Unsere AC-Adapter:

・Anhang 8 und Anhang 10 ← unterliegen japanischen Eigennormen (ehem. Art. 1 der Verordnung)

・Anhang 12 ← unterliegt auf internationalen Normen basierenden technischen Standards (ehem. Art. 2 der Verordnung)

Für beide Varianten ist es möglich, ein Zertifikat über gleichwertige Konformität zu erhalten.

Ein Beispiel für ein Zertifikat über gleichwertige Konformität finden Sie unten.

Zertifikat gemäß Anhang 8 und 10

Zertifikat gemäß Anhang 12

Es gibt keine Einschränkungen für den Verkauf innerhalb Japans, egal ob man die japanischen Eigennormen (Anhang 8 und 10) oder internationale Normen (Anhang 12) anwendet. Die Wahl kann je nach Verwendungszweck und Gerätespezifikationen getroffen werden.

Zwischen Anhang 8 (japanische Normen) und Anhang 12 (internationale Normen) bestehen Unterschiede bei Anforderungen wie Kriech- und Luftstrecken sowie Isolierungsabständen in Leiterplatten. In der Regel sind die Anforderungen in Anhang 8 strenger. Zudem gelten für die DC-Stecker, die als Ausgangsanschlüsse verwendet werden, teilweise spezielle Anforderungen gemäß Anhang 8. Wenn sich nach Beginn der Entwicklung Anforderungen ändern und dadurch ein anderer technischer Standard gewählt werden muss, kann dies in vielen Fällen zu Problemen führen. Daher ist besondere Vorsicht geboten.

Zudem unterscheiden sich die Prüfkosten und -dauer für die Ausstellung von Zertifikaten über gleichwertige Konformität je nach angewendetem Standard. Bitte wenden Sie sich im konkreten Fall an unseren Vertrieb.

Verwandte Inhalte