Serie "PSE" Folge 3 "Technische Standards"

Was bedeutet "PSE" bei AC-Adaptern und Schaltnetzteilen? Dies ist die dritte Folge unserer leicht verständlichen Erklärungsreihe. Dieses Mal geht es um die technischen Standards von PSE.


Was ist das Gesetz zur Sicherheit elektrischer Geräte (PSE)? Eine erneute Erklärung

Über die technischen Standards von PSE

In Teil 1 „Was ist PSE?“ und Teil 2 „Über elektrische Geräte“ haben wir PSE bereits erläutert.

Frühere Newsletter finden Sie unter dem folgenden Link.

Serie „PSE“ Teil 1 „Was ist PSE?“ | [Unifive]Hersteller von AC-Adaptern & Schaltnetzteilen

Serie „PSE“ Teil 2 „Über elektrische Geräte“ | [Unifive]Hersteller von AC-Adaptern & Schaltnetzteilen

In Teil 3 dieser Serie erläutern wir die „technischen Standards“.

Einer der Pflichten für Hersteller und Importeure elektrischer Geräte ist die „Pflicht zur Einhaltung der technischen Standards (Artikel 8, Absatz 1)“. Der Inhalt wird in der Bekanntmachung „Interpretation der Verordnung zur Festlegung technischer Standards für elektrische Geräte“ (1. Juli 2013, Nr. 20130605-Verwaltung 3) (überarbeitet am 2. August 2021, Nr. 20210802-Sicherheitsbehörde 4) angegeben.

Gesetze, Interpretationen und Vorschriften zur Sicherheit elektrischer Geräte - Gesetz zur Sicherheit elektrischer Geräte (METI / Ministerium für Wirtschaft, Handel und Industrie)

Über die Interpretation der Verordnung zur Festlegung technischer Standards für elektrische Geräte

PSE AnhangInhalt

Anhang 1: Elektrokabel und Heizkabel für Pflanzenbeete

Anhang 2: Kabelrohre, Bodendurchführungen und Kabelabdeckungen sowie deren Zubehör

Anhang 3: Sicherungen

Anhang 4: Verdrahtungsgeräte

Anhang 5: Strombegrenzer

Anhang 6: Kleine Einphasen-Transformatoren und Vorschaltgeräte für Entladungslampen

Anhang 7: Kleine Wechselstrommotoren

Anhang 8: Austauschbare elektrische Maschinen und tragbare Generatoren

Anhang 9: Lithium-Ionen-Batterien

Anhang 10: Störpegelleistung

Anhang 11: Maximale Gebrauchstemperatur für Isolierstoffe, die in elektrischen Geräten verwendet werden

Technischer Inhalt, der die Anforderungen der technischen Standards gemäß der Verordnung zur Festlegung technischer Standards für elektrische Geräte erfüllt.

→„Eigene japanische Standards“ (früher: Verordnung über technische Standards, Artikel 1)

Anhang 12: Standards nach internationalen Normen

Standards nach internationalen Normen.

→Bezieht sich hauptsächlich auf JIS-Normen, die an IEC-Normen angepasst sind

(früher: Verordnung über technische Standards, Artikel 2)

Die Anhänge 1 bis 11 sind von Japan eigenständig festgelegte Standards, während Anhang 12 auf internationalen Normen basiert.

Unsere AC-Adapter:

・Anhang 8 und Anhang 10 ← basieren auf japanischen technischen Standards (früher: techn. Standardverordnung Artikel 1)

・Anhang 12 ← basiert auf technischen Standards nach internationalen Normen (früher: techn. Standardverordnung Artikel 2)

Für beide können Gleichwertigkeitsbescheinigungen erworben werden.

Ein Beispiel für eine Gleichwertigkeitsbescheinigung sehen Sie unten.

Bescheinigung nach Anhang 8 und Anhang 10

Bescheinigung nach Anhang 12

Es gibt keine Probleme beim Verkauf in Japan, unabhängig davon, ob der Adapter auf den technischen Standards nach Anhang 8 und Anhang 10 (eigene japanische Standards) oder Anhang 12 (Standards gemäß internationalen Normen) basiert. Daher können Sie je nach Verwendungszweck und Gerätespezifikationen entscheiden.

Zwischen Anhang 8 (eigene japanische Standards) und Anhang 12 (internationale Standards) unterscheiden sich beispielsweise die Anforderungen an Kriechstrecken, Luftstrecken und Isolationsabstände auf der Leiterplatte. Die Vorschriften in Anhang 8 sind in der Regel strenger. Darüber hinaus gibt es z.B. Einschränkungen bei Steckertypen für Gleichstromausgänge gemäß Anhang 8. Bei mittelständischen Entwicklungen kann ein Wechsel des technischen Standards während des Prozesses schwierig sein, weshalb Vorsicht geboten ist.

Auch die Kosten und Dauer der Prüfungen zur Erlangung der Gleichwertigkeitsbescheinigung variieren, daher bitten wir Sie, sich bei konkreten Projekten an unseren Vertrieb zu wenden.

Verwandte Inhalte